行政公告
中原大學因應「嚴重特殊傳染性肺炎」疫情 –凡有居家隔離、檢疫、自主健康管理、14日內有出國旅遊史或發燒之教職員工生健康管理記錄表 Health Survey for CYCU Staff, Faculty and Student Who Has Been Subjected to Home Isolation, Home Quarantine, Self-Health Management, Traveled Overseas in the Past of 14 days or Experienced Fever, in Response to the Outbreak of COVID-19.
承辦單位
軍訓室
承辦人
曾若谷
電話
03-2651409
Email
aj9402@gmail.com

中原大學因應「嚴重特殊傳染性肺炎」疫情 –凡有居家隔離、檢疫、自主健康管理、14日內有出國旅遊史或發燒之教職員工生健康管理記錄表

Health Survey for CYCU Staff, Faculty and Student Who Has Been Subjected to Home Isolation, Home Quarantine, Self-Health Management, Traveled Overseas in the Past of 14 days or Experienced Fever, in Response to the Outbreak of COVID-19.

各位師長、同仁及同學,平安!

1.本校所屬教職員工生凡有居家隔離、檢疫、自主健康管理、14日內有出國旅遊史(含國外入境)、發燒之教職員工生應主動填報表單,避免防疫缺口。表單連結:https://itouch.cycu.edu.tw/active_project/cycu2900h_09/forms/index.html#/forms/241

2.本校所屬教職員工生於疫情期間,凡有發燒(額溫37.5度、耳溫38度)狀況者,請立即前往醫院就醫治療,勿到校上班、上課,並透過本表單回報,以能及時協處、關懷。
3.自國外入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀,應主動通報機場及港口檢疫人員,並配合各項檢疫與防治措施。

4.如有出現上述疑似症狀,可撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)依指示戴口罩儘速就醫,並請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC),以及及時診斷通報。更多「嚴重特殊傳染性肺炎」(武漢肺炎)資訊,可參閱疾管署網站http://www.cdc.gov.tw)。

中原大學防疫應變小組

Dear fellow faculties, staffs and students,

  1. For the purpose of prevention of COVID-19, CYCU faculty, staff and student who has been subjected to home isolation, home quarantine, self-health management, traveled overseas in the past of 14 days or experienced fever, please fill out this survey.
  2. CYCU student, faculty, and staff has the obligation to seek medical treatment and under no circumstances should they come to school, if the individual has started experiencing fever (Measuring with forehead thermometer: Body temperature ≥ 37.5°C. Measuring with tympanic thermometer: Body temperature ≥ 38°C). Moreover, individual who has experienced fever, please kindly fill out this survey for us to keep track and provide assistance more sufficiently.linkhttps://itouch.cycu.edu.tw/active_project/cycu2900h_09/forms/index.html#/forms/241
  3. Upon the arrival at Taiwan, if the individual experiences symptoms, such as fever or cough, etc., he/she shall inform the quarantine officer at the quarantine station of airport or harbor and follow the quarantine and disease prevention measures.
  4. If the individual has the symptom of COVID-19, please phone the toll-free hotline, 1922 or 0800-001922 for instruction, wear facemask and seek medical treatment at the earliest convenience. Providing the information of TOCC (Travel history, Occupation, Contact History of COVID-19 and Cluster) to the doctor is a must, which can not only assist doctor in examining whether the individual has been infected by COVID-19, but also reporting the case to the government administration. For further information of “COVID-19”, please refer to the website of Taiwan Centers for Disease Control: https://www.cdc.gov.tw

CYCU Disease Prevent and Response Team